The Sun, Goddess and Black Cat

「アコースティックな気分で。
１０年くらい前に書いた未発表曲で、何度かライブでパントマイムと一緒に歌った曲。」

[太陽と女神と黒猫]
　作詞作曲 Bunny Boy Williamson

緑の合間、太陽神　
彼の矢に射られ横たわりし
わずかに湿る芝生　
激しい雨の記憶をまだ残し

ざわめき連れ現る女神
その息吹に撫でらる森達
目を覚ます我に気付く
星は周り林檎は落ちて野に咲く

物音も立てずに近寄る
黒猫(木枯らし）に連れ去られし午後
夜のとばりゆるり下がり
物語は辺りを埋め尽くしけり

“In an acoustic mood.
It’s an unreleased song I wrote about 10 years ago, and I sang it several times on a live show with a pantomime. ”

[The Sun, Goddess and Black Cat]
　written by Bunny Boy Williamson

Between the green, the sun god
Shot by his arrows and lay down
Slightly damp grass
Memories of heavy rain still remain

The goddess who appears with a noise
Forests caressed by that breath wake up
and notice me
Stars spin, apples fall and bloom in the fields

Approach silently
The afternoon when I was taken away by a black cat (Kogarashi)
The night falls slowly
The story fills around